-
1 прискакать
1. сов.приехать на лошади вскачьсаптырып килеү, саптырып (сабып) килеп етеүатта2. сов.припрыгатьһикергеләп килеп етеү, һикерәнләп (ырғанлап) килеү3. сов. разг.быстро прибытьбик тиҙ килеү, сабып (елеп) килеп етеү -
2 подойти
1. сов.яҡын килеү, килеп етеү (туҡтау)2. сов.приступить к чему-л.тотоноу, керешеү, барып (килеп) етеү, -а/-ә башлау, килеү3. сов.отнестись к кому-чему-л. каким-л. образоммөнәсәбәттә булыу, -дан/-дән сығып ҡарау4. сов.оказаться близко к чему-л.барып (килеп) тоташыу (терәлеү), терәлеп тороу5. сов. о времени, явлении, событии и т.п.яҡынлау, булыу6. сов.быть годным для кого-чего-л.ярау, яраҡлы булыу, тура килеү7. сов. разг.ҡабарыу, күтәрелеү -
3 доплыть
1. сов.до чегойөҙөп барып (килеп) етеү2. сов. перен.барып (килеп) етеү, ишетелеү -
4 доползти
1. сов.шыуышып (үрмәләп) барып (килеп) етеү2. сов. перен., разг.көскә-көскә (саҡ-саҡ, ауырлыҡ менән) килеп етеү -
5 приплыть
сов.достичь какого-л. места вплавь; на лодке и т.п.йөҙөп килеү (килеп етеү); килеп етеү, йөҙөп барып етеү -
6 вкатиться
1. сов.тәгәрләп (тәгәрәп) килеп инеү2. сов. разг., шутл.бик тиҙ килеп инеү, йүгереп килеп инеү3. сов.өҫкә килеп етеү -
7 долететь
1. сов.осоп барып (килеп) етеү2. сов. перен.донестись – о звуках, запахах и т.д.ишетелеү, (тауышы) барып (килеп) етеү -
8 дотащиться
сов.; разг.һөйрәлеп барып (ҡайтып, килеп) етеү, көс-хәлгә (саҡ) барып (килеп, ҡайтып) етеү -
9 дошагать
сов.атлап (йәйәүләп) барып (килеп) етеү -
10 надвинуться
сов.; прям. и перен.яҡынлашыу, аҡрынлап ҡаплау, етеү, етеп килеү, килеп етеү -
11 подскочить
1. сов.һикереү, һикереп (ырғып) китеү2. сов. перен., разг.ҡапыл күтәрелеү, кинәт менеү3. сов.быстро побежатьйүгереп (сабып, атылып) килеп етеү -
12 приволочься
сов.; прост.көскә (көс-хәл менән) килеп етеү, һөйрәлеп килеп етеү -
13 прийти
1. сов.килеү, килеп етеү, ҡайтыу2. сов.настатькилеү, килеп етеү3. сов. к чемукилеү4. сов. с предлогом `в`китеү, килеү, -ыу/-еүприйти в упадок — емерелеү, тарҡалыу
прийти в себя — аңға килеү, иҫкә килеү
тынысланыу -
14 приползти
сов.шыуып (шыуышып) килеп етеү, имгәкләп (һөйрәлеп, дүрт тағанлап) килеп етеү -
15 успеть
1. сов.сделать в срокөлгөрөү, етешеү2. сов.прибыть в сроккилеп (барып) етеү, өлгөрөү3. сов. в чём; уст.достичь успехауңышҡа ирешеү, уңыш ҡаҙаныу -
16 финишировать
сов., несов.финишҡа килеп етеү, финишҡа килеү -
17 достичь
1. сов. чего, до чегобарып (килеп) етеү2. сов. чего, до чегоирешеү, өлгәшеү, ҡаҙаныу3. сов. чего, до чегоетеү, булыу4. сов. чего, до чегодожитьйәшәү, тороу, етеүдостичь совершеннолетия — үҫеп етеү, балиғ булыу
-
18 выехать
1. сов.сығыу, (сығып) китеүатта йәки машинала2. сов.килеп сығыу, килеп етеү3. сов.на ком-чём; перен., разг.извлечь выгодуүҙе өсөн файҙаланыу, кеше елкәһендә йәшәү, кеше иҫәбендә йәшәү -
19 подоспеть
сов.; разг.килеп етеү (өлгөрөү), етешеү -
20 подступить
1. сов. к комуянына барыу, яҡын килеү2. сов. к кому-чемуяҡын килеү, килеп етеү3. сов.кбыть в непосредственной близостияҡын (терәлеп, тейеп) тороу4. сов.ктөшөү, килеп тығылыу
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
ярға йөҙөп килеп етеү
Страницы